Den tsjekkiske sangeren og skuespilleren Josef Laufer døde sist lørdag etter lang tids sykdom. Utøveren av hiten Goodbye, love, I’m going on var 84 år gammel. Laufer tilbrakte de siste fire årene på sykehus i kunstig søvn etter hjerteklaffoperasjon.
Den triste nyheten gjorde også enken til Karl Gott († 80) trist, som publiserte et bilde av dem sammen på det sosiale nettverket fra hans siste bursdag i 2019. «Kjære Pepík, du er allerede der oppe og ler sammen igjen. Vi vil huske med den største kjærlighet, Ivan,» hun skrev. Gott og Laufer var gode venner gjennom hele livet.
Bildet muntret umiddelbart opp fansen, men gjorde dem samtidig triste, fordi de innså at ingen av dem er med oss lenger. «Et vakkert bilde, om enn et trist et. For meg var de kjemper som jeg har elsket siden skoletiden. Et stort tap av ekte personligheter,» skrev Nataša, sammen med Ivana: ««There at the gates of heaven» vil definitivt bli en fantastisk konsert. Tross alt var en utvalgt elite av musikere, sangere og sangere samlet der.»
Laufer ble ansett som en mann med mange yrker. I tillegg til skuespill og sang, livnærte han seg også som regissør, forfatter, programleder eller tolk. «Han var alltid full av liv, jeg husker 80-årskonserten hans i Hybernia. Dette var ikke en aldrende fyrs prøvelse, det var en konsert full av energi«, husket Lichtenberg.
Han ble født i Frankrike, faren hans var av tsjekkisk opprinnelse og moren var født spansk. Han tilbrakte barndommen i England, hvor faren jobbet som militærlege til 1947. Laufer spilte eller sang også i flere filmer. Som popmusikksanger opptrådte han profesjonelt med gruppen Golem. Gjennom hele karrieren brukte han språkkunnskapene sine – han snakket engelsk, spansk og tysk flytende.
Han skrev tekstene til mange sanger selv. Navnet hans er også assosiert med den kontroversielle sangen «Letter to Europe» dedikert til etterretningsoffiser Vladimír Minařík, som angivelig forberedte bombeangrep mot radiostasjonen Slobodná Europe i München. Men Laufer har uttalt mange ganger at han sang den som en parodi.
Han filmdebuterte i musikalen Starci a chmeli i 1964. Han dukket opp i dusinvis av filmer, TV-produksjoner eller serier (Tržiště sensací, Cirkus Humberto). Laufer var også kjent for seerne fra komedieserien Kamenák.
