Få din daglige dose latter:
Bai Gagno reiste med tog. Det var en afrikaner i kupeen. Bai Gagno så på ham, klirket med tungen, undret seg og spurte på et tidspunkt:
– Hvor er du fra, beist?
– Fra Ghana.
– Vel, jeg spør deg ikke hvem moren din er, jeg spør deg hvor du er fra?!
***
Bai Gagno dro til sjøs. Du likte et sted på stranden og begynte å kle av deg. Da du tok av deg den ene sokken, utbrøt en mann indignert:
– Herregud, for en skitten fot! Jeg vedder tusen leva på at det ikke finnes noen skitnere fot i hele verden enn denne!
Bai Gagno pekte en finger på ham og sa strengt:
– Ikke viker unna de tusen leva, hei! Og du tok av den andre sokken!
***
Spanjolen og Bai Gagno møttes. Den første som deler:
– Vi spanjoler blir egentlig ikke vant til å jobbe! Når noen spør oss når vi skal fullføre noe, sier vi:
«Manyana!» Det er vanskelig å oversette kort. Det betyr omtrent følgende:
«Kanskje – i morgen, kanskje en annen dag! Noen gang! Hvor har vi det travelt? La oss først nyte det varme solskinnet, de vakre kvinnene, den velduftende vinen og de lidenskapelige dansene! Og arbeidet – det kan vente!»
Bai Gagno nikket.
– Jeg forstår deg fullstendig! Og når bulgarerne spør oss når vi skal fullføre noe, svarer vi:
«Har moren hans f*ck???»
Det er vanskelig å oversette kort.
Det betyr omtrent følgende: dette er noe sånt som din «manyana». Men ikke som deg – med så mye spenning og spenning!
Følg de siste nyhetene med BLITZ og på Telegram. Bli med på kanalen her
