Det ser ut til at Beyoncé fikk beskjeden – og Dolly Parton fikk ønsket sitt.
I en 2022 intervju med Trevor Noah på The Daily ShowParton ble spurt om hennes ønske om å få «Renaissance»-sangeren til å covere den ikoniske sangen hennes «Jolene».
«Jeg vet ikke om hun i det hele tatt har fått beskjeden, men ville det ikke vært morder?» sier Parton i intervjuet. «Jeg ville bare elske å høre «Jolene» gjort på en stor måte, omtrent som hvordan Whitney (Houston) gjorde min «I Will Always Love You». Bare noen som kan ta de små sangene mine og gjøre dem til kraftsenter.»
Beyoncés album «Cowboy Carter» kom fredagmed Parton selv som dukker opp på et mellomspill før coveret til «Jolene».
«Hei frøken Honey Bey, det er Dolly P,» sier countrymusikklegenden i sporet. «Kjenner du den hussyen med det gode håret du sang om? Minnet meg om noen jeg kjente den gang.»
Mellomspillet forbinder Partons ballade fra 1973 med Beyoncés referanse til en «Becky with the good hair» på albumet hennes «Lemonade» fra 2016.
Countrylegenden har høstet lovord om Queen Beys nyeste musikk. Når singelen «Cowboy Carter». «Texas Hold «Em» ble nummer 1 i februarParton skrev på sosiale medier at hun var «veldig begeistret for at hun har laget et countryalbum.»
«Jeg tror hun har spilt inn «Jolene», og jeg tror det sannsynligvis kommer til å være på countryalbumet hennes, som jeg er veldig spent på,» Parton fortalte Knoxville News Sentinel tidligere denne måneden.
Men Beyoncés versjon av «Jolene» er ikke en linje-for-linje-rekreasjon – en endring i teksten erstatter «tigging» og «gråt» for en advarsel.
«Jeg måtte ha denne samtalen med deg, fordi jeg hater å måtte opptre som en idiot. Din fred avhenger av hvordan du beveger deg, Jolene,» sier Beyoncé på banen.
Parton så ut til å være fornøyd med endringene, tar til sosiale medier igjen fredag å si «Beyoncé gir den jenta noen problemer, og hun fortjener det!»
